早坂暁先生の『この世の景色』、初校ゲラができました。
先にも少し書きましたが、この原稿はOCRを援用しつつ、大半を手入力でデータ化しました。
全体を通してチェックしたところ……。
まあ、誤字がある。
かなり慎重に入力したし、OCRは凡ミスをすることも念頭に置いていたのですが、しかしヒューマンエラーというのは生じます。
どんなに気をつけていても、ミスは避けられない(ひらきなおり)。
時間が時問になってる!
目が自だ!
啄木と鷗外と遼太郎は要注意!
などなど。
だから、校正をしっかりやる。
本日はその赤入れ後のゲラを持って、奥様とミーティング。
ゲラをお渡しして、先生のお写真をたくさん預かってきました。
もちろん、特設ページ構築のためです。
先生の残したゲラや資料も拝見したのですが、なかに10年以上前に僕とやりとりしたFAXなども混ざっていました。先生の独特の字で「岡田さま、よろしく!」とか書いてあります。
ちょっと泣きそうになりました(最近涙もろい)。
刊行に先立って、来月中くらいには特設ページもアップ予定。
8月には、早坂先生のドキュメンタリーの再放送もいくつか予定されているようです。
ぜひご覧ください。
Comentarios